1926..Seventy Five Years Later..2000
A lost letter from home is found

One of the great aunties dies and the family sort
through her personal effects. Tucked away in a drawer is an old scrap of paper that
reveals itself to be an old letter. It is hard to totally decipher the handwriting and
once one starts to read, it is clear why. This is a precious letter that links the
Australian family back to its Irish ancestry. Since our last visit to Galway, we can
now add some pictures to make the letter come alive.

To Mrs. Bridget Heffernan,
Moore's Pocket. Ipswich Queensland,
Garbally, Ireland.
June 29 1926
Dear Bridget,
Received your welcome letter and am glad to know that
your living.
There is many a change in this country since you left.
Your sister Winny is dead 16 years and I am an old (man) of 84 years crippled with
rheumatism.
All my family, four daughters in America and one boy who died there last April, leaving
four children after him. One boy Dennis is living with me. He is married, has 6 in the
family. The eldest Pat is in M. Bellew and has a good shop there. He has 6 in family.
( Click on Picture below to see shop today-It was
Kenny's and then was
sold to become Kelly's-)
Dennis Kenny in Menlogh is very low in health. Might be
dead before this reaches
you.
His wife is dead, has one son a priest and a daughter
......a nun,
one teaching in Garbally school,
another in Monlogh,
2 sons teaching in England the oldest daughter has a son a priest.
Now concerning your brother Tom, his family are all gone
but two- a boy and a daughter (with)4 boys and a daughter in America, one married girl
over in Ryehill. He must go in the back seat he is bossed by his wife.
Your brother Dennis is dead four years, his family are
in America, 2 girls married at home, one son married at home, one son died in America.
Liddy Mannion is living. Your Aunt Biddy's family are all gone. Pat Laheen is dead, also
Mark Fleming. His daughter is married in the house .
(Click on photo below-Nora Fleming's grave at
Cloonkeenkerul-she is the "daughter married in the house."
I now conclude am sending you my love and best
respects, also to your sister Mary.
I remain your ever good friend T. Kenny
Hoping you will excuse this scribble. My hand trembles.

This is a letter from an Irish friend of Bridget Heffernan, nee Costello, one of the
girls who left Ireland and married in Australia. But it is full of mysteries because it
refers to members of the family we have not heard of before. Who is "your brother
"Tom" and "your sister Winnie"
and "your brother Dennis?" Did Thomas and Bridget Costello,
Bridget Heffernan's parents, have more children than we have listed on the
genealogy? Is Tom and not John the brother that returned from Australia? Or did he
not return, and the remnants of the Costello's in Menlough are from the family that
stayed?